viernes, 24 de junio de 2016

Valoración del profesorado de Guadarrama

Padres, puede que para vosotros hayan sido días largos porque habréis echado de menos a vuestros hijos, pero ellos han sido muy muy felices.
Han practicado y ampliado sus conocimientos en inglés. Además muchos han aprendido a realizar diferentes tareas domésticas; desde hacer la cama y mantener todo limpio y ordenado a ayudarse entre compañeros.

Quizás no sepan transmitir muchas de las experiencias vividas pero sus caras reflejan lo felices que han sido estos días por lo que podéis estar tranquilos.

En cuanto a Las instalaciones eran impresionantes, con parajes increíbles cargados de una densa vegetación.

Los monitores han estado en todo momento con ellos, les han ayudado y les han hecho reír. El trato ha sido inmejorable.
Por otro lado, las comidas han sido equilibradas,abundantes y de calidad.

Para muchos ha sido su primera vez pero seguramente no será la última.

Como docentes creemos que ha sido una gran oportunidad que han aprovechado al máximo. Quizá un día más hubiera sido mejor, aprendemos para el curso siguiente.

Muchas gracias a todo el equipo de monitores de Vorwaerts, con Ana Carrasquilla a la cabeza,  cocineros, auxiliares de cocina, socorristas y a los profes del centro, Ana Rivera, Ana Alcade por estar siempre ahí pendientes de todo  y ser una gran ayuda para mi y todo lo que organizamos, a los alumnos por su buen comportamiento, por su participación y energía y a los padres por su paciencia y confiar en nosotros.
Hasta la próxima.
Un saludo
Mario Cintado Muñoz
Coordinador Beda
Colegio Virgen de la Caridad

Last Day in Guadarrama

The last day! It was a sunny morning and they did different activities!!!  First of all they packed their luggage and it was difficult because there was no space for everything, but finally they did it!!!

It was a busy morning because they did a workshop about animals and Olympic Games!!!! They laughed a lot and they liked them.

The best moment was when they saw a show about birds of prey. It was amazing!!!!!!!

After that it was kayak and swimming pool time again and they could enjoy again.

For lunch they had stew and steak and salad and for dessert an apple.

This camp is almost over but they are very happy and they do not want to come back home but see you later families!!!

Esto está llegando a su fin, es el último día y los chicos se han levantado con ganas de disfrutar y aprovechar el tiempo.
La mañana ha sido intensa primero momento hacer la maleta (cada uno como pueda ya que no están los padres para hacérsela). Jornada de Juegos Olímpicos después de preparar todo, les ha encantado y se han reído mucho.
El mejor momento de la mañana ha sido una exhibición de aves rapaces de la cual han tenido que hacer un taller previo para conocer a los animales y su vocabulario en inglés.
La exhibición de las aves ha sido impresionantes,han podido tocar y disfrutar de las aves.

Tras esa actividad tan diferente y en la que estaban todos boquiabiertos se pudieron el bañador y directos a repetir la actividad de kayak y piscina. Disfrutan mucho con el agua.

El menú de hoy ha sido patatas con carne y filete con ensalada y de postre manzana, ¡todo buenísimo!

Hasta aquí os podemos contar ya se acaba lo bueno pero están muy contentos

* Las fotos de la exhibición se colgarán en otro momento ya que la organización ha sido la encargada de realizarlas

jueves, 23 de junio de 2016

Second evening in Guadarrama

What an amazing afternoon!! After lunch we all go by foot to enjoy "Tirolina". It took 15 min to get to that point. This activity was a very rich experience for the kids. They had fun!! The monitors were all the time giving them instructions to do it correctly. Some of them were a bit afraid at the beginning but later on they enjoyed. This activity took four hours so you can imagine how tired they finished.
After that, we came back and had dinner. They were starving!!! What a great day... They are really happy!!!

Qué tarde más buena hemos pasado!!! Hemos ido andando hasta la ruta de la tirolina. Todo un recorrido muy interesante y divertido. Lo más importante de esta actividad es que han aprendido a superar sus miedos, vértigos y angustias. Han disfrutado muchísimo,  eso sí han terminado reventados pero ha merecido la pena!!! Están todos felices y expectantes de lo que les depara las actividades de mañana.
Buenas noches a todos!!