Ayer, tras pasar la mañana rodeado de molinos, tocaba pasar un rato divertido y en familia.
Así fue, a las 21:00 h. todas las familias de acogida y profesores estábamos reunidos para despedir a nuestros queridos amigos del BISB.
Las familias, madre mía las familias, no tengo palabras, prepararon cada una un plato de comida y así todos pudimos cenar.
Tuvimos la actuación de las alumnas de baile de nuestro colegio, que bailaron desde flamenco, hasta música actual.
Las familias como profesores quisieron tener un detalle con los docentes americanos, y en agradecimiento, les dimos a cada uno de ellos un regalo. A Dña. Carmen Francoy, un colgante de plata de la virgen de la caridad, patrona de la localidad, y, a D. Jason Ng, le regalamos un típico cuchillo toledano. Todo eran palabras de agradecimiento para nuestras familias, y es que junto a los chicos de BISB, han sido los protagonistas de éste intercambio, pero ya tendremos unas palabras para ellos.
Al día siguiente, llegaba lo peor, a las 08:30, nos encontrábamos en el colegio para despedirlos ya que su vuelo salía para Boston a las 12:30. No queríamos que se alargara, pero como era de esperar, los sentimientos nos pudieron a todos. Esto es parte del intercambio y también es un gesto tan bonito que dice mucho de este tipo de actividades.
Aunque no queríamos, tuvimos que dejarles marchar.
Hasta pronto queridos; Oscar, Felipe, Oscar, Simon, Andrew, Armand, Sam, Albert, Helen, Stephanie, Emily, Alex, Sofia, Aisling. Y por supuesto, D. Jason y la todoterreno, Dña. Carmen Francoy.
Nos vemos el próximo curso en Boston, aquí tenéis a vuestra familia. Cuidaros y seguid en contacto, no perdáis lo lazos que tan fuerte habéis unido.
Yesterday after spending the morning surrounded of windmills, it was time to spend a fun time with the family.
At 21:00 the host families and the teachers gathered to say good bye to our friends from BISB.
Families, there are no words for all the effort they have made, prepared a lot of food and everybody could have dinner.
There was an amazing dancing of some students of our school. They danced from flamenco to modern dance.
Families and teachers wanted to thank the American teacher with a small present, a nice necklace with a silver image of the Virgen de la Caridad for Carmen Francoy and a typical knife of Toledo for Jason Ng.
Students from BISB have been the main characters of these exchange but we will tell me some words in another moment.
Next day, it was the worst moment, at 8:30 we met at school to say good bye because their flight was at 12.30. We didn't want a really long farewell because our feelings were on edge and we didn't want to let them leave.
See you soon guys! Oscar, Felipe, Oscar, Simon, Andrew, Armand, Sam, Albert, Helen, Stephanie, Emily, Alex, Sofia, Aisling and, of course, Jason and Carmen Francoy.
See you in Boston next year,you have your family in Spain. Take care and keep in touch to keep the relationship you have.
No hay comentarios:
Publicar un comentario